Hotell De Tolly
   
Menu
 











 

 
Menu of the Restaurant

Peolauapakkumine

 
KÜLMAD EELROAD    
 
COLD APPETIZERS    
 
     
1.

 Lõhesalat(160g)
(õrnsoola lõhe, tomat, krevetid, pärlsibul, rannakarbid,
õlikaste, saiakuubikud)
Salmon salad

(salted salmon, tomato, shrimps, onion, mussels,
oilsauce, toast)

  45EEK 2.90EUR  
 
     
2.
Caesari salat De Tolly moodi (325g)
(kanafilee, tomat, paprika, krutoonid, majoneeskaste)
Caesar salad a la De Tolly
(chicken fillet, tomato, paprika, mayonnaise)
  45EEK 2.90EUR  
 
     
3.
Kartulisalat lihaga(250g)
(sealiha, kartul,  muna, marineeritud kurk, õun, majoneeskaste)
Potato salad with pork

(pork, potato, egg, pickles, apple, mayonnaise dressing)
  35EEK 2.25EUR  
 
     
4.
Maamehe salat (400g)
(peekon, marin.kurk, kartul, muna, porru, majoneeskaste)
Countryman salad
(bacon, pickles, potato, egg, leek, mayonnaise sauce)
 

55EEK 3.52EUR

 
 
     
5.
Kreekapärane salat feta juustuga(350g)
(köögiviljad, oliivid, feta juust)
Greek salad with feta cheese
(vegetables, olives, feta cheese)
  45EEK 2.25EUR  
 
     
  Lõheamps(155g)      
 6.  (õrnsoolalõhe, röstsai, maitsevõi , sidrun)
  65EEK
4.15EUR
 
   Salmon chomp
(salted salmon, toast, butter, lemon)
     
         
         
     
 
SOOJAD EELROAD
WARM APPETIZERS
   
 
     
1.
Peekon munaga
Bacon with eggs
  50EEK 3.20EUR  
 
     
         
 2. Soe kanasalat tšillikastmega(400g)
 Warm chicken salad with chilli
 

60EEK

3.85EUR 

 
         
 3. Kanatiivad(500g)
Chicken wings
 

 55EEK

3.50EUR

 
         
         
         
 

SUPID
SOUPS

     
 
     
1.
Kana-köögivilja supp (300g)
(kanafilee, köögiviljad, riis)
Chicken -vegetable soup
(chiken fillet, vegetables, rice)
  35EEK
2.25EUR
 
 
     
2.
Seene püreesupp (300g)
Mushroom cream soup

  35EEK 2.25EUR
 
 
     
3.

Vürtsikas lihaseljanka (300g)
Spicy Russian soup

  35EEK 2.25EUR
 
 
     
  Läänemere kalasupp(250g)
(lõhe,porru, küüslauk, porgand, roh.hernes, riis, kartul)
  40EEK  
4. Baltic Sea fish soup
(salmon, celery, leek,garlic, potato, carrot,green pea, rice )
  2.55EUR  
         
         
 
LASTEROAD
CHILDREN'S DISHES
   
 
     
  Viineri friikartuliga (300g)
     
 1.
 (viiner, friikartul, kurk, mandariin)
  35EEK  
  Wieners with French fries
  2.25EUR  
  (wieners, French fries, cucumber, mandarin)      
         
  2. Maitsvad kalapulgad (300g)
(friikartul, kalapulgad, kurk, tomat)
     
Tasty fishfingers
  35EEK  
  (French fries, fishfingers, tomato, cucumber)
  2.25EUR  
         
         
         
  TAIMETOIT      
  VEGETARIAN FOOD      
         
  Tagliatelle šampinjonide ja brokkoliga (450g)      
1. (tagliatelle, šampinjonid, sinihallitusjuust, pesto, brokkol, parmesan)   85EEK
5.45EUR
 
  Tagliatelle with mushrooms and broccoli
     
  (tagliatelle, mushrooms, broccoli, pesto, blue cheese, parmesan)
     
         
         
 
PÕHIROAD
MAIN COURSES
   
         
1.
Aurutatud lõhetüümianiporganditega (500g)
(lõhefilee, toorjuust, porgand)
Steamed salmon with carrots
(salmon fillet, cottage cheese, carrots)
  99EEK      6.35EUR  
 
     
2.
De Tolly  šnitsel (500g)
(karbonaad, marin. kurk, tomat, p. sibul, ananass, hernes,juust)
  De Tolly  carbonado
(floured carbonado, pickles, tomato, red onion, pineapple, green pea, cheese)
  85EEK 5.45EUR
 
 
     
3.

Kanafilee ürdi juustutäidisega (500g)
 Chicken fillet  with herb filling

  99EEK 6.35EUR  
 
     
4.
Veise sisefilee punase veini kasteme  ja kartulipallidega (500g)

 Beeffillet with herb , red wine sauce and potatoes balls)
  199EEK
12.75EUR
 
 
     
5.
Fooliumis küpsetatud pikantsed sealihatükid kauboikartuliga (500g)
Piquant pork meat in foil with cowboy potatoes
  90EEK
5.80EUR
 
         
         
         
 

LISANDID
SIDE DISHES
      

     
         
  Küpsetatud kartulid
Cooked potatoes
     
         
  Keedukartulid
Baked potatoes
     
         
  Friikartulid
French fries
     
         
  Küüslaugukartulid
Garlic potatoes
     
         
  Riis
Rice
     
         
 
MAGUSTOIDUD
DESSERTS       
   
 
     
1.
"Jäine trio"
(erinevad jäätised, puuviljakompott)
"Icy trio"
(different ice creams, stewed fruit)
  20EEK
1.30EUR
 
 
     
2.
Sametine šokolaadiparfee(250g)
  35EEK
2.25EUR
 
 
Velveti chocolate parfe´
   
         
3.
Toorjuustudessert (250g)
(maasikad, toorjuust, vahukoor, küpsis)
  35EEK
2.25EUR
 
 
Cottage cheese dessert
   
  (strawberrys, cottage cheese, bisquit, sea backthorn)      
         
4. Õuna struudel
  25EEK
1.60EUR
 
 
 Apple strudel
   
 
     
5.

Kreembrülee De Tolly moodi    

Cre´me Brule a la De  Tolly                                                       

  30EEK
1.60EUR
 
 
       
6.
Jäätisekokteil (250g)
Ice cream shake
  20EEK
1.30EUR
 
         
  7. Kihiline jogurti-müsli maius(200g)   20EEK  
  Joghurt-muesli dessert   1.30EUR  



HOTELL DE TOLLY PEOLAUDADE PAKKUMINE 2008


PÕHIROAD  
   
   
KODUNE ŠNITSEL 80.-
AHJUS KÜPSETATUD LÕHE  99.- 
KANAFILEE KÖÖGIVILJADEGA  99.-
 HAVAI KLOPS 115.- 
   
   
 VAAGNAD  
   
   
KALAVAAGEN 20-LE 700g 250.- 
KALA PUNASES MARINAADIS 20-LE 300.-
KALA TAIGNAS TATARI KASTMEGA 20-LE 300.-
HEERINGAS HAPUKOOREGA 10-LE 110.-
LIHAVAAGEN LISANDITEGA 10-LE 150.-
LISANDIVAAGEN 250g 30.-
LIHA MARINAADIS 20-LE 350.-
LUKSUSLIK JUUSTUVALIK 10-LE 150.-
   
SUUPISTED
TÄIDETUD MUNA 6.-
TÄIDETUD TOMAT KÜÜSLAUGU-JUUSTUGA 15.-
TÄIDETUD TOMAT TUUNIKALA SALATIGA 15.- 
TÄIDETUD MUNA SOOLALÕHE JA MUSTA OLIIVIGA  10.- 
SOOLALÕHE SUUPISTE RÖSTSAIAL 15.-
MUNAKROON PUNASE KALAMARJAGA 8.-
KANAPEE PUNASE KALAMARJAGA 15.-
BRIE JUUSTU SUUPISTE VIINAMARJAGA 6.-
VÄIKE LEHTTAIGNARULLIKE 8.-
HAKKLIHAPALLID 20-LE 200.-
KURGIKROON CREAM BONJOURI JA KALAMARJAGA 8.-
SUUPISTE MUNA SUITSUVORSTI JA PÄRLSIBULAGA 8.-
LÕHEVAHT KURGIVIILUL 8.-
SINGIRULLI SUUPISTE  10.- 
VARSSELLER TOORJUUSTUGA  6.- 
PANEERITUD KRABIRULLID KASTMEGA 10-LE 70.- 
LAVAŠIRULL 15-LE  150.- 
PASTEEDIPALLID  6.- 
VÕILEIVATORT(tuunikala, singi, suItsukana) 20-LE  400.-
VÕILEIVATORT 10-LE  250.- 
BROCCOLI STRUUDEL4-le  30.-
   
SALATID KG  
   
   
KARTULISALAT LIHAGA 100.- 
KASUKAS 100.-
MAKRASALAT 100.-
ROSOLJE   100.- 
KIHILINE KANASALAT RIISIGA 100.-
KANA-SELLERISALAT 100.-
TUUNIKALASALAT RIISIGA 100.-
KREEKA SALAT 100.-
TOORSALAT 100.-
   
MAGUSROAD
   
VIRSIKU-KOHUPIIMAKOOK 12tk 180.- 
VAHUKOORETORT 50-LE  700.-
VAHUKOORETORT 30-LE 600.-
VAHUKOORETORT20-LE 500.-
PUUVILJAVAAGEN 10-LE 150.-
   
JOOGID
   
KOHV KOOREGA 12.-
MORSS 5.-
SOVETSKOJE VAHUVEIN 100.-
MARTINI ASTI VAHUVEIN 250.-
 MAJAVEIN SANTA ANA CARACTER 150.-
VIRU VALGE/SAAREMAA 0,5 200.-
IBIS XO 0,7 250.-
   
1PUDEL VIINA =6 PITSI
1PUDEL VEINI =6 POKAALI
   
POKAALID, PITSID, TALDRIKUD KAASA TOODUD SÖÖKIDELE-JOOKIDELE 15.-
KAASA TOODUD SÖÖKIDE-JOOKIDE TEENINDAMINE 300.-
TELLIMUSEL ALLA 200.-IN LISANDUB RUUMI RENT IGA PEOL VIIBITUD TUNNI EEST 150.-
LISATUND ALATES 24.00 VÕI KUUENDAST TUNNIST 150.-
ANSAMBLI-PILLIMEHE ELEKTRIKULU 100.-